Yvon Deshaies, qui veut aussi faire entendre sa cause en bloquant une voie ferrée

- Pis un chemin de fer monsieur je vous le dis, c’est une religion. C’est sacré. On touche pas à ça. Pis j’ai dit madame, aucun problème, j’ai tassé ma barricade, je l’ai mis de côté, C’est ça là. Ma pancarte elle est vraie à part ça. Ma pancarte, c’est une belle petite pancarte qui dit, à vous mes amis autochtones, pourriez-vous me prendre dans votre famille [...] question de faire avancer mon projet au fédéral, qui en passant, ne leur coûterait pas cinq sous de plus. Vous savez c’est quoi mon projet?

- C’est quoi votre projet monsieur?

- La peine de mort.