Les joueurs du Canadiens n’ont pas payé le prix dans les deux sens de la patinoire.