Le trafic de Montréal pour dénoncer celui de Québec
Sam Hamad ignore une vidéo sur la congestion montréalaise; le Burkina Faso refuse le projet de moustiques modifiés de Bill Gates, suscitant des controverses; un blocus Atikamekw contre le projet de loi 97 menace des affrontements violents.