Palmarès des noms de bébés… et de retraités
Les audiences télé québécoises baissent, influencées par les séries éliminatoires du Canadien. Un promoteur controversé participe à un événement montréalais subventionné. Enfin, la chaîne de restauration rapide Ashton s'implante à Mirabel, marquant son arrivée dans la région de Montréal.