Pierre Dufour, remanié

C'est justement la situation ce qu'on discute présentement, justement comme je vous disais tantôt, avec la sécurité publique pour voir comment qu'on peut faire pour remanier à ces problématiques-là. Et puis nos deux ministères, on est en train de voir un peu, chacun au niveau de nos fonctionnaires pour voir comment qu'on peut faire pour faire en sorte que ce registre-là ait son application de façon logique.