Bon, nouvelle ère [avec Hélix], on veut comprendre, on est consommateurs, on est à la maison, on a déjà notre système Vidéoway, ça veut dire quoi, qu'est-ce qu'il va y avoir de plus?