- Mais moi j'ai l'impression qu'on a le syndrome de Stockholm. Oui, je t'ai entendu dire ça. On a tellement payé d'impôts au Québec. - Qu'est-ce que tu veux dire par le syndrome de Stockholm? - Ben t'sais les gens se font enlever, se font kidnapper. - Et ils tombent en amour avec leur... - Ils tombent en amour avec leur kidnappeur. Voilà. Ben nous on est tombé en amour avec nos impôts, avec notre prélèvement d'impôts.