Là on va blâmer les parents. Ouais, mais les parents font deux jobs parce que les enfants ont besoin de laptops et ont besoin d’instruments pour être égals à leurs copains, leurs copines. C’est la course tout le temps vers le meilleur appareil, le plus récent, le plus innovateur. Ça devient de plus en plus cher. Les parents sont de moins en moins à la maison parce que ça prend de plus en plus d’argent pour avoir ces appareils-là. Donc on est pris dans un cercle vicieux total.