Le danger des hommes au volant

Les hommes au volant, fléau sur la route, une traduction atikamekw qui fait sourciller et combien a coûté la venue des Kings à Québec.

Le danger des hommes au volant

Vos nouvelles du jour, cueillies à la main par Olivier Niquet. Les citations sont à la fin (s'il y en a).

🔊
N'OUBLIEZ PAS! Cette revue de presse est aussi disponible en balado sur la plateforme Ohdio, quelque part entre 8h et 9h. Écoutez, pour voir!

Transport: les hommes au volant, fléau sur la route? | Le Devoir

« Les plus récentes statistiques de la Société de l’assurance automobile du Québec (SAAQ) obtenues par Le Devoir confirment l’implication des conducteurs dans ces deux types d’accidents à peu près trois fois plus souvent que celle des conductrices. Les hommes détiennent à peu près le même nombre de permis de conduire (près de 3 millions) que les femmes (près de 2,8 millions). » → Accéder à l'original

💬 De vrais mâles alpha.

Un dangereux défi sur TikTok sème l’inquiétude chez des automobilistes québécois | JDM

« Selon ce que rapportent plusieurs abonnés dans des vidéos, le «Lug Nut Challenge» consiste à dévisser quatre des cinq écrous d’une roue d’un véhicule «pour voir ce qui arrivera». Le défi circule sur les réseaux sociaux depuis quelques années, mais semble vraisemblablement avoir eu des adeptes à Québec dans les derniers mois. La situation semble circonscrite au secteur de Cap-Rouge, pour le moment, où des résidents estiment en avoir été victimes dernièrement. » → Accéder à l'original

💬 Je sais pas comment ils font le lien avec l’incident et TikTok.

Une traduction atikamekw fait sourciller à La Tuque

« C’est en parcourant son fil Facebook que Valérie Petiquay a vu la photo de la nouvelle affiche de La Tuque publiée par le maire Luc Martel. Elle a constaté une faute d’orthographe dans la traduction du mot bienvenue en atikamekw. Pour y voir plus clair, elle a consulté la technolinguiste et coordonnatrice du service linguistique du Conseil de la nation atikamekw, Nicole Petiquay, qui a confirmé l’erreur. Selon elle, on aurait dû lire : Miro pe icakw en remplacement de Miro peicak. » → Accéder à l'original

💬 Ils avaient de bonnes intentions, mais peut-être juste vérifier avant d’imprimer?

Justin Trudeau, le «gouverneur» du Canada? Demandez à Donald Trump d’expliquer sa blague, suggère la vice-première ministre, Chrystia Freeland | Le Devoir

« Conformément à sa suggestion, Le Devoir a sollicité le président désigné des États-Unis, Donald Trump, par le biais de trois adresses courriel destinées aux médias afin de lui demander s’il blaguait en insinuant que le pays pourrait former le 51e État américain. Celui-ci n’avait toujours pas répondu au moment où ces lignes étaient écrites. » → Accéder à l'original

💬 Pour la forme, comme on dit…

Et le montant de la facture pour les Kings est...

« Destination Québec Cité, l’office du tourisme régional de Québec, n’a pas constaté de hausse du taux d’occupation des hôtels à Québec durant ces journées, occupation qui s’avérait déjà élevée à 90 % et plus. » → Accéder à l'original

💬 Ç’a coûté moins cher que prévu, mais ça semble un coup d’épée dans l’eau.

Et si les jeunes ne buvaient plus par peur d’être « cringe »?

« Et de l’autre côté de l’Atlantique, rien ne s’arrange puisque l’Observatoire français des drogues et des tendances addictives a constaté qu’entre 2017 et 2022, la soif d’alcool a régressé de 31 % par jour et de 14 % par mois chez les adolescents français de 17 ans. Quant à la première place du podium de la sobriété, on laissera trancher entre eux les 64 % de Gen Z américains ayant affirmé pouvoir passer plusieurs mois d’affilée sans ingérer une seule goutte d’alcool et le tiers des Britanniques de la même tranche d’âge qui se disent complètement abstinents. » → Accéder à l'original

💬 Les jeunes auraient entre autres peur que ce soit mal vu de boire.

Death by a thousand substacks

« Building within a walled garden has its limitations. Besides the lack of ownership, brand identity, audience data, and control of distribution… you’re locked into a closed ecosystem. Substack doesn’t offer an API, webhooks, or integrations with any third party platform. That’s right — all of the incredible tools and platforms that make up the modern creator ecosystem are entirely shut off to those on Substack. » → Accéder à l'original

💬 C’est un peu plus compliqué de s’affranchir de Substack, mais ça vient avec une grande indépendance.

Hier, site de rencontres, aujourd’hui, influenceur climatosceptique | Agence Science-Presse

« Peut-on parler d’opportunisme ? C’est l’opinion de Jennie King: à partir de 2023, vous ne pouviez plus « générer le même engagement avec des contenus reliés à la pandémie ». Alors si vous étiez un influenceur qui voulait continuer à générer des revenus, il fallait trouver d’autres thématiques « pour maintenir votre pertinence, votre visibilité et votre achalandage » → Accéder à l'original

💬 Ce n’est pas une question d’idéologie, c’est une question de générer de l’engagement.

Jérôme Blanchet-Gravel sur X

💬 Un autre punk!

Mathieu Lacombe sur X

💬 Ça brasse.

Russia Sends 100 'Elite Goats' to North Korea - Newsweek

« The announcement came on Monday from the Russian Federal Customs Service (FCS), which said the "elite breed goats" had been cleared by customs officers at Khasan, a town bordering both North Korea and China that serves as a common point of entry for Russian goods into the isolated country. A hundred of these dairy goats arrived from Saint Petersburg on the other side of the country and were then bound for North Korea, having passed veterinary and customs controls, the FCS said. » → Accéder à l'original

💬 Échange de bons procédés. Soldats contre chèvres.

Des conducteurs dirigent à partir de la Terre l’astromobile «Perseverance» sur Mars | Le Devoir

« Cette navigation interplanétaire par les conducteurs d’astromobiles intervient à un moment incertain pour le programme martien de la NASA. Persévérance a recueilli et stocké de petits tubes de sol et de roches martiennes en vue de leur étude future sur Terre. Depuis plusieurs années, la NASA élabore une mission ambitieuse baptisée « Mars Sample Return » (retour d’échantillons de Mars), mais celle-ci demeure théorique, aucun engin n’ayant encore été lancé pour aller chercher les échantillons. La mission pourrait coûter entre 8 et 11 milliards de dollars, et les échantillons ne seraient pas ramenés sur Terre avant 2040, selon les estimations faites en 2023 par une commission d’examen indépendante. » → Accéder à l'original

💬 J’adore regarder les images de Persévérance.

Lutte contre l’islamophobie | Un comité recommande l’embauche de plus de professeurs musulmans | La Presse

« Un comité de la Chambre des communes recommande que les cégeps et les universités augmentent le nombre de professeurs musulmans, palestiniens et arabes pour lutter contre l’islamophobie, comme l’avait suggéré Amira Elghawaby. Québec répond non, le Bloc québécois et le Parti conservateur rejettent les embauches en fonction de la religion. » → Accéder à l'original

💬 On dirait que mon ouverture à la discrimination positive s’arrête à la religion.

Ohio Supreme Court stands by ‘asinine’ ruling that boneless chicken wings do not mean without bones: The Wake Up for Tuesday, Dec. 10, 2024 - cleveland.com

« Boneless,” the Republican justices held, describes the “cooking style” of the wings. “A reasonable consumer could have reasonably anticipated and guarded against the bone at issue in this case,” the majority reasoned. » → Accéder à l'original

💬 Faut faire des pirouettes des fois pour satisfaire les compagnies.

Citations

Gilbert Dionne, qui invente un nouveau mot
“Mais c’était des vétérans, ils savaient comment se comportenir là-dessus.”
Geneviève Guilbault, à propos des commissions parlementaires
“Si les gens savaient le nombre d’heures qu’on peut passer pour accomplir une certaine chose et le nombre d’élus payés avec les fonds publics dans une pièce qui attendent pendant ce temps-là, c’est fou!”
Karim Elayoubi, à propos de l’obligation pour les médecins de travailler cinq ans au public
“Et c’est là qu’on arrive à la bolchevisation du système de santé du Québec. ”

Discussion