Joseph Facal, qui imite Yves Boisvert

- Elle se retrouve devant un médecin qui parle même pas sa langue. T’as aucune idée à quel point je trouve ça scandaleux.
- Mais Richard, Richard, voyons! La Presse, Radio-Canada et Le Devoir te disent que t’as tort de t’inquiéter! Tout ça, c’est dans ta tête. Relis Molière. T’es un malade imaginaire. Y’a pas de problème du français au Québec! [...] Et quand toi et moi on sera ensemble en Louisiane, on accordera nos banjos, comme dans Deliverance.
- La meilleure imitation d’Yves Boisvert que j’ai vu de ma vie.