DEMERS : À un certain moment, l’ascensoir te revient. VILLENEUVE : Ouais.