Les Canadiens étaient en position de leurs moyens.