On ne peut pas agir en énergie comme si on était tout seul sur une île. Le Québec me fait penser aux musiciens sur le Titanic, qu'on va jouer très, très bien, [...] sauf qu'on s'en va dans le fond avec le reste du bateau, là. Un moment donné, si le bateau coule, on n'est pas venu avancer.