Dany Laferrière, à propos des Québécois

Quand les gens s'épousent entre eux. Quand, par exemple, au Québec, les Gagnon s’épousent entre eux, la mère s’appelle Gagnon et le mari s’appelle Gagnon, et les enfants épousent un autre et quand en fin de compte ils forment, ce qu’on appelle au Québec, un tricotage serré de la famille… on a l’impression que cette société n’a pas évolué vers l’Autre. [...] Les gens qui se font des enfants entre eux finissent par lire les mêmes livres.