Jean Béliveau était aimé d'un Atlantique à l'autre.